ฮารุนะ หญิงสาวที่ต่อสู้กับความชั่วร้ายในฐานะสาวน้อยเวทมนตร์เพื่อปกป้องรอยยิ้มของผู้คน วันหนึ่งเธอกลับถูกวงแหวนเวทปริศนาพาไปยังต่างโลกที่ไม่รู้จัก ในโลกนั้นไม่มีสิ่งที่เรียกว่า “สาวน้อยเวทมนตร์” และจอมมารซึ่งเคยถูกผู้กล้าปราบไปในอดีตก็เริ่มแสดงสัญญาณแห่งการฟื้นคืนชีพ ขณะเดียวกัน เผ่ามารก็เอ่อล้นไปทั่วทุกหนแห่ง เมื่อฮารุนะรู้ว่าแม้ในต่างโลก รอยยิ้มของผู้คนก็ยังถูกความชั่วร้ายช่วงชิงไป เธอจึงยืนหยัดเพียงลำพัง เผชิญหน้ากับฝูงอสูรเวทจำนวนมหาศาลที่กำลังจะทำลายหมู่บ้าน ไม่ว่าเธอจะบาดเจ็บสาหัสเพียงใด หรือไม่ว่าเลือดจะอาบทั่วร่างเพียงแค่ไหน เธอก็ไม่เคยสูญเสียรอยยิ้ม และยังคงกำจัดความชั่วร้ายต่อไป จนในที่สุด นามของ “สาวน้อยเวทมนตร์” ก็เริ่มถูกจารึกลงในต่างโลกทีละน้อย——

โนวา เด็กสาวที่ใช้ชีวิตอยู่ในป่าร่วมกับเหล่าอสูร ปรารถนาจะใช้พรคุ้มครองแห่งผืนดิน “เวทมนตร์” และเป็นเด็กผู้หญิงที่ร่าเริงเต็มไปด้วยพลัง ทว่า ดูเหมือนว่าเด็กคนนี้จะมี “ความลับ” บางอย่าง ซึ่งมีเพียงผู้พิทักษ์แห่งป่าเท่านั้นที่ล่วงรู้… โดยที่ตัวเธอไม่รู้เรื่องเหล่านั้นเลย วันนี้โนวาก็ยังคงวิ่งเล่นอย่างไร้เดียงสาและสนุกสนานไปทั่วผืนป่า เรื่องราวอันแสนพิศวงของเด็กสาวที่เติบโตมาท่ามกลางเหล่าอสูรกำลังจะเริ่มต้นขึ้น――！

เวลาแทบไม่มีความหมายสำหรับ เบียทริเซ่ แม่มดพันปี การเล่นซ้ำเหตุการณ์ที่นำไปสู่งานเลี้ยงทองคำครั้งแล้วครั้งเล่าเป็นเพียงโอกาสให้เธอได้เล่นกับของเล่นชิ้นโปรดชิ้นใหม่ของเธอ อุชิโรมิยะ แบทเลอร์ ความมุ่งมั่นของเด็กชายที่จะต่อต้านแม่มดยังคงแข็งแกร่ง ขณะที่ม่านเปิดขึ้นเป็นครั้งที่สามสำหรับงานรวมญาติประจำปีของครอบครัวอุชิโรมิยะ แต่เมื่อเบียทริเซ่ ดึงผู้เล่นเข้ามาในเกมมากขึ้นเรื่อย ๆ ความเครียดในการป้องกันของแบทเลอร์ ก็เห็นได้ชัด สมาชิกคนอื่นๆ ในครอบครัวของเขาถือกุญแจสำคัญในการไขปริศนาของแม่มดและผนึกความพ่ายแพ้ของเธอหรือไม่?!